Nota en defensa de los territorios indígenas de Rio Grande do Sul

Nosotros, pueblos indígenas, tradicionales y ribereños afectados por las represas en la Amazonía, reunidos en Belém do Pará los días 27 y 28 de julio para el 2º Encuentro de Afectados por las Represas en la Amazonía, hemos conocido a través de la prensa que el Gobierno del Estado de Rio Grande do Sul se ha mostrado incompetente en la gestión de los territorios indígenas y ahora quiere privatizarlos junto con 14 represas hidroeléctricas a través de la subasta de la Compañía Estatal de Electricidad (CEEE – G).

Esta situación nos indigna aún más cuando, entre los interesados en comprar los territorios de nuestros familiares, se encuentran empresas privadas que no tienen la capacidad de gestionar las represas, especialmente cuando se trata de la protección y creación de un entorno seguro y saludable para los pueblos indígenas que viven alrededor de estos lagos.

Nosotros, los pueblos de la Amazonía, especialmente los pueblos indígenas, que han resistido la violencia y el exterminio durante más de 500 años, exigimos que el Gobierno del Estado de Rio Grande do Sul sea responsable y suspenda inmediatamente la subasta de la CEEE – G y este violento ataque a nuestros parientes Ka’aguy Poty, Mbyá Guarani y Kaingang.

Aquí, en la Amazonia, hemos emprendido grandes luchas contra la amenaza de la minería, la explotación forestal y las grandes represas. Luchamos contra el exterminio y por la demarcación de nuestras tierras. En este momento sentimos el dolor de nuestros familiares del sur que, ya casi sin tierra, sufren esta nueva amenaza y el riesgo de quedar a merced de las grandes empresas privadas, como ocurre con tantos pueblos de aquí, que ni siquiera se reconocen como afectados.

¡Nuestra lucha es una, la de los familiares del sur se suma a la nuestra y juntos seguiremos resistiendo! Decimos no a la privatización de la CEEE – G y exigimos la suspensión inmediata de la subasta de la presa por parte del gobierno de Rio Grande do Sul

– Valdemar Poxo Munduruku (Povo Munduruku ) – Cacique da Aldeia Poxo Muybu – TI Sawre MuyBu (Tapajós)

– Amarildo Macuxi – (Povo Macuxi) Liderança da T.I. Raposa Serra do Sol, do Conselho Indígena de Roraima – CIR

-Lazaro Wapichana – (Povo Wapichana) –

MPA – Movimento dos Pequenos Agricultores

MCP – Movimento Camponês Popular

CMP – Central de Movimentos Populares

Levante Popular da Juventude

Consulta Popular

FETAGRI – Federação dos Trabalhadores na Agricultura – PA

CONTAG- Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura PA

Quilombo do Icatu

Quilombo do Tambai Açu

FEQUIPA- Federação das comunidades quilombolas do estado do Pará

SINTEP- Sindicato dos Trabalhadores e das Trabalhadoras em Educação Pública do Pará TV

MST- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra

Rede Juruena Vivo – Mato Grosso

ICV- Instituto Centro e Vida- Mato Grosso

OPAN- Operação Amazônia Nativa

Fórum Teles Pires

CIR -Conselho Indigenista de Roraima

* Traducción: Ciro Casique Silva